“女人就是要溫柔，怨氣太多是窮人？” 華中師大學生：別瞎說！

華中師範大學邀請“國學大師”開“僞國學”講座遭炮轟。

A Chinese university is in hot water after it invited a classical culture expert to give a "female morality lecture," in which the expert allegedly discriminated against women and poor people.

自從邀請了一位所謂的“國學大師”上了一堂“女德”講座，中國的一所高校最近有點煩啊有點煩。因爲，這位“大師”在講座上大放厥詞，不僅歧視女性還diss窮人……

 "Obedience is foremost for female's survival," "querulous woman in a family will ruin three generations," "the rich do not gain petty advantages, but the poor do," An Deyi, aguoxue(ancient Chinese literature and classics) expert, allegedly said on Thursday at a lecture in Central China Normal University in Wuhan, capital of Central China's Hubei Province, according to students attending the lecture.

“服從是女性生存之本”、“一個兇女人，敗壞家裏三代人”、“富人不佔便宜，佔便宜是窮人”……據傳，這些渾話都來自“國學大師”安德義在華中師大的演講。

"The topic of the lecture was traditional Chinese culture and personality cultivation, but we all think what An said was feudal nonsense," a student surnamed Li told the Global Times on Sunday. Li said the speech insulted and irritated students.

一名姓李的學生告訴記者，“雖然這場講座主題爲‘傳統文化與人格修養’，但我們都認爲安德義說的是封建糟粕。”華中師大的學生小李怒懟該講座，稱其侮辱並激怒了許多學生。

據傳，這位誤人子弟的“國學大師”並不滿足於單方面輸出封建糟粕，還注重與學生互動，他要求學生們熟讀這些有關三從四德、嫌貧愛富的內容……Emmmm……

Many students complained that An was distorting guoxue and damaging real researchers, thepaper.cn reported on Saturday.

據澎湃週六報道，大部分同學認爲“安德義講的根本不是國學，是在歪曲國學，傷害真正的研究者”。

After the lecture, many students questioned An's academic ability and qualifications.

講座結束後，不少學生質疑主講人安德義的資質和學術能力。

In response, the university announced on Saturday that it had invited An to give a lecture, given his rich experience on traditional Chinese culture and education. "The lecture followed normal procedure… the undergraduate college will further standardize lecture management," the university said, without mentioning the controversy surrounding An's lecture.

華中師大週六在官網迴應稱，學校考慮到安德義先生在中國傳統文化普及教育方面的經歷，邀請其主講。“本次講座履行了正常的講座管理程序……本科生院將繼續改進工作，進一步規範講座管理。” 但對於講座內容在學生中引發的爭議，通報未提及。






截圖 via 華中師大官網

Li said the university also forced students to attend the lecture.

小李還控訴學校強制要求學生們參加講座。

Wang Zhi'an, a Beijing-based media commentator posted on Sina Weibo a screenshot of the university's notice that said "president Zhao asked about 100 students to attend the lecture." But the university denied its president Zhao Lingyun invited An or insisted students to attend.

位於北京的著名媒體人王志安在此番輿論混戰中也是衝鋒陷陣。他在微博上po出一張疑似學校通知的聊天截圖，寫道“趙校長……邀請一位國學專家到華中師大講學……要求是學院組織100人左右學生參加”。然而，學校否認是校長趙凌雲邀請的安德義，也否認強迫學生們出席講座。






截圖 via 微博

An is just one of many so-called classical culture experts who have allegedly distorted guoxue in recent years. Thus, China's Ministry of Education issued a notice earlier this month banning training institutions from promoting feudalism in the name ofguoxue.

其實近年，一些所謂的傳統文化專家披着國學的“外衣”宣揚封建糟粕的案例不在少數，安德義就是其中之一。教育部在四月份下發一則通知，禁止培訓機構以“國學”爲名，傳授“三從四德”。